Общие условия продажи

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ
для INVENTIA Sp. z o.o.
действуют с 29.06.2026

§ 1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

  1. Календарные дни – означают все дни в году, включая рабочие дни, субботы, воскресенья и государственные праздники;
  2. Рекламация – требование, заявленное посредством рекламационной формы, касающееся Продукта;
  3. Договор – договор купли-продажи Продуктов, заключенный путем размещения Заказа Покупателем в соответствии с настоящими ОУП и подтверждения Заказа Продавцом (с момента подтверждения Продавцом), либо путем подписания отдельного договора;
  4. Кредитный лимит – максимальная стоимость обязательств Покупателя перед Продавцом, которые могут быть охвачены отсроченным платежом;
  5. Отсроченный платеж – форма расчетов, при которой Покупатель осуществляет платеж после даты поставки Продукта в соответствии с согласованной датой платежа;
  6. Обстоятельства непреодолимой силы – случайные события, которые невозможно предвидеть и предотвратить, в частности внезапные крупные промышленные и технологические аварии, перебои в энергоснабжении, ограничения, вызванные войной, забастовкой, чрезвычайным положением, эпидемией, стихийным бедствием или распоряжением государственных и местных органов власти, препятствующим исполнению Договора, а также перебои, ограничения или сбои со стороны операторов телекоммуникационных сетей, препятствующие корректной передаче данных на телеметрических картах и тому подобное;
  7. Оферта – оферта в понимании статьи 66 Гражданского кодекса Польши;
  8. Заказ – заполненная форма заказа, принятие Оферты Продавца либо принятие Оферты вместе с согласованием элементов Оферты, которые Продавец подтвердит путем принятия Заказа;
  9. Стороны – Покупатель и Продавец;
  10. Обеспечение платежа – банковская гарантия, аккредитив, страховая гарантия или иные формы обеспечения, принятые Продавцом;
  11. Продукт – продукт, входящий в коммерческую Оферту Продавца;
  12. Покупатель – физическое лицо, совершающее покупку в связи с хозяйственной или профессиональной деятельностью, юридическое лицо либо организационная единица без правосубъектности, приобретающие Товары или Услуги у Продавца на условиях, определенных в настоящих Общих условиях продажи;
  13. Продавец – Inventia Sp. z o.o. с местонахождением в Варшаве (02-822), Польша, ул. Poleczki 23, внесенная в Реестр предпринимателей Национального судебного реестра, который ведется Районным судом в Варшаве, XIII Хозяйственный отдел Национального судебного реестра, под номером KRS 0000023113, с уставным капиталом 50 000 PLN, NIP 9512017534, REGON 017311391, BDO: 000017953;
  14. УГ – Условия гарантии, гарантия Продукта, доступные по ссылке https://www.inventia.pl/ru/garantijnye-usloviya-dlya-telemetricheskih-modulej/. УГ являются частью ОУП;
  15. Счет-фактура VAT – документ, подтверждающий покупку Продукта, выставленный Продавцом;
  16. Рабочие дни – все дни недели с понедельника по пятницу, за исключением государственных праздников, установленных законом;

 

§ 2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  1. Настоящие Общие условия продажи определяют права и обязанности Сторон Договора и являются частью Договора.
  2. ОУП применяются ко всем Договорам, если Стороны не договорились об ином.
  3. ОУП передаются Покупателю в форме PDF-файла не позднее момента направления Оферты. ОУП также доступны по ссылке https://www.inventia.pl/ru/obshhie-usloviya-prodazhi. Размещая Заказ после получения Оферты вместе с ОУП, Покупатель подтверждает, что получил, прочитал и принял ОУП. Применимой версией ОУП является версия, приложенная к Оферте, если Стороны прямо не договорятся об ином в письменной форме.
  4. Любые условия, отличающиеся от ОУП и предложенные Покупателем, например в Заказе или иным образом, не являются обязательными для Продавца, если Продавец не согласится на них в письменной форме.
  5. Положения ОУП могут быть изменены исключительно в письменной форме или в форме документально подтвержденного электронного письма под угрозой недействительности.
  6. Заключение отдельного договора между Сторонами исключает применение настоящих ОУП только в объеме, урегулированном в нем иначе.

 

§ 3. ЗАКАЗ ПРОДУКТОВ

  1. После направления Покупателем Запроса Продавец направляет Оферту. В ответ на направленную Оферту Покупатель, в случае дальнейшей покупки Продуктов, должен принять Оферту, то есть разместить Заказ. Продавец подтверждает размещенный Заказ, что является моментом заключения Договора между Сторонами.
  2. Оферта составляется в письменной форме и передается Покупателю почтой, курьером, электронной почтой или лично. Срок действия соответствующей Оферты указывается непосредственно в Оферте.
  3. Оферта не означает резервирования Продукта. В случае отсутствия товара на складе цена Продукта и дата поставки могут измениться.
  4. Покупатель размещает Заказ лично или по электронной почте. Заказ должен содержать как минимум наименования и/или коды Продуктов, их количество, фирму и данные Покупателя, включая номер VAT и/или KRS, адрес доставки, дату, а также данные лица, размещающего заказ, то есть имя и фамилию.
  5. В случае любого изменения Оферты или внесения Покупателем оговорок в Заказ Договор считается заключенным только после письменного подтверждения Продавцом принятия Заказа с изменениями или оговорками.
  6. Продавец подтверждает, что на дату заключения Договора он является зарегистрированным плательщиком VAT.
  7. Любые договоренности, обещания, гарантии и изменения, сделанные устно сотрудниками Продавца, не являются обязательными и должны быть подтверждены в письменной форме, в том числе по электронной почте, на адрес, указанный в Заказе, в противном случае они являются ничтожными.
  8. После размещения Заказа он не может быть отозван, если Продавец не согласится на это в письменной форме, в том числе по электронной почте, под угрозой недействительности.
  9. Заказ, с учетом вопросов, отдельно урегулированных в ОУП, является обязательным для обеих Сторон в случае, если Продавец в течение 14 Календарных дней с момента получения Заказа от Покупателя направит подтверждение Заказа.
  10. Момент направления Продавцом подтверждения Заказа с возможными возражениями или дополнениями, не изменяющими существенно содержание Заказа, считается моментом заключения Договора в форме, учитывающей эти возражения и дополнения, если Покупатель не заявит возражение против их включения в Договор не позднее чем в течение 2 Рабочих дней с момента получения подтверждения с возражениями или дополнениями. В случае своевременного возражения Покупателя Договор считается незаключенным.
  11. Покупатель не имеет права в одностороннем порядке отказаться от Договора.

 

§ 4. ЦЕНА И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

  1. Цена Продукта каждый раз указывается в Оферте или в подтверждении Заказа. Цена, указанная в Оферте Продавца, действительна в течение периода, указанного в ней. Цена не включает каких-либо дополнительных расходов, включая, например, транспорт, таможенные сборы и страхование, если в Оферте не указано иное.
  2. Цены, указываемые Продавцом, всегда являются ценами нетто, к которым должен быть добавлен налог на добавленную стоимость по ставкам, действующим на день выставления счета-фактуры VAT.
  3. Цена, указанная в Оферте или подтверждении Заказа, может быть указана в польских злотых (PLN) или в валюте другого государства.
  4. Покупатель обязан оплатить цену на банковский счет, указанный в счете-фактуре, в срок, определенный в счете-фактуре VAT.
  5. Платеж считается совершенным в момент зачисления денежных средств на банковский счет Продавца.
  6. Любой платеж, произведенный Покупателем Продавцу, может, по усмотрению Продавца, быть зачтен в первую очередь в счет наиболее ранних непогашенных обязательств Покупателя перед Продавцом, включая основные суммы, проценты, расходы по взысканию задолженности, расходы на хранение, договорные штрафы, расходы на обслуживание и любые иные причитающиеся суммы, независимо от назначения платежа, указанного Покупателем.
  7. Продавец может отказаться рассматривать любой платеж как авансовый платеж, предоплату или платеж за новый Заказ, если на момент получения такого платежа у Покупателя имеются какие-либо просроченные обязательства перед Продавцом. В таком случае Продавец может направить такой платеж на погашение просроченных обязательств Покупателя.
  8. Покупатель не имеет права удерживать платеж, производить удержания, зачитывать предполагаемые требования или уменьшать любую сумму счета-фактуры, причитающуюся Продавцу, если такое требование не было прямо признано Продавцом в письменной форме либо окончательно подтверждено компетентным судом.
  9. Подача рекламации, гарантийного требования, сервисной заявки, запроса технической поддержки или любой технический спор, касающийся Продукта, не приостанавливает, не уменьшает и не откладывает обязанность Покупателя оплатить поставленные Продукты, если Продавец прямо не согласится на иное в письменной форме.
  10. В целях обеспечения финансовой ликвидности и минимизации коммерческого риска Продавец применяет следующие правила сотрудничества в области платежей:
    1. каждый новый Покупатель обязан внести 100% предоплату по первым трем Заказам;
    2. после выполнения трех Заказов, при отсутствии негативной платежной истории, Покупатель может быть охвачен правилом Отсроченного платежа на 7, 14 или 30 дней;
    3. начиная с четвертого Заказа Покупатель может подать заявку на срок Отсроченного платежа при условии, что максимальная стоимость Заказа не превышает сумму первых трех Заказов, оплаченных авансом;
    4. если стоимость Заказа превышает этот порог, Покупатель обязан внести предоплату на сумму превышения либо применить формулу 50/50, то есть половина предоплатой, половина с отсрочкой;
    5. форма оплаты определяется на основании оценки коммерческого риска, проводимой Продавцом.
  11. Каждому Покупателю присваивается индивидуальный Кредитный лимит, определяющий максимальную стоимость Заказов, выполняемых в форме Отсроченного платежа. Кредитный лимит определяется на основании: истории сотрудничества, своевременности платежей, финансового состояния Покупателя, объема и потенциала дальнейшего сотрудничества, а также кредитного рейтинга не ниже BBB:
    1. стоимость открытых, то есть неоплаченных, счетов-фактур не может превышать предоставленный Кредитный лимит;
    2. Заказы, превышающие Кредитный лимит, должны быть оформлены в форме предоплаты;
    3. Кредитный лимит периодически пересматривается, особенно в случае изменений в платежном поведении Покупателя;
    4. Покупателям, допускающим просрочки платежей, Лимит может быть уменьшен либо они могут быть лишены возможности Отсроченных платежей;
    5. Кредитный лимит увеличивается по заявлению Покупателя после положительной проверки платежей и оценки риска.
  12. Платежная дисциплина:
    1. за три дня до даты платежа Продавец напоминает Покупателю о предстоящей обязанности оплаты;
    2. просрочка платежа до семи дней влечет потерю 20% предоставленного Кредитного лимита;
    3. просрочка платежа более чем на 7 дней влечет потерю 30% предоставленного Кредитного лимита и направление напоминания об оплате;
    4. просрочка платежа свыше 14 дней либо угроза неплатежеспособности Покупателя влечет потерю статуса Отсроченного платежа, то есть возврат к 100% предоплате, а также направление досудебного требования об оплате;
    5. просрочка свыше 30 дней влечет передачу задолженности юридической фирме;
    6. в случае повторяющихся просрочек, то есть 3 или более раз в течение 6 месяцев, Продавец оставляет за собой право навсегда отключить Отсроченные платежи и приостановить исполнение последующих Заказов до полной оплаты причитающейся суммы. Продавец также может потребовать от Покупателя предоставления Обеспечения платежа;
    7. независимо от вышеуказанных правил Продавец может обусловить исполнение последующих Заказов предварительным урегулированием просроченных платежей, потребовать немедленной оплаты всех непогашенных сумм либо авансового платежа/предоплаты по последующим Заказам, если платежное поведение Покупателя создает существенный коммерческий риск;
    8. если у Покупателя имеются какие-либо просроченные обязательства перед Продавцом, Продавец может без ответственности перед Покупателем приостановить принятие, обработку, производство, конфигурацию, отправку, доставку или исполнение любых текущих или будущих Заказов до полной оплаты всех просроченных сумм либо до предоставления Покупателем Обеспечения платежа, принятого Продавцом;
    9. любое продолжение коммерческого сотрудничества несмотря на просроченные платежи не считается отказом Продавца от его прав и не создает обязанности Продавца продолжать поставки, производство или поддержку на тех же платежных условиях.
  13. Покупатель может получить статус 100% Отсроченного платежа с первого Заказа путем предоставления обеспечения, принятого Продавцом, в форме банковской гарантии, аккредитива или страховой гарантии, покрывающих полную стоимость Заказа и период более 60 дней с даты платежа. В случае продления срока выполнения Заказа Покупатель обязан соответственно продлить срок действия обеспечения не позднее чем за 30 дней до истечения его срока.
  14. В случае просрочки платежа Продавец имеет право начислить законные проценты за просрочку платежа в коммерческих сделках.
  15. Независимо от вышеизложенного Продавец имеет право с первого дня просрочки платежа Покупателем, без какого-либо дополнительного уведомления, начислить Покупателю эквивалент 40 EUR, 70 EUR, 100 EUR, пересчитанный в польские злотые по среднему курсу евро, объявленному Национальным банком Польши в последний рабочий день месяца, предшествующего месяцу, в котором денежное обязательство стало подлежащим оплате, что составляет компенсацию расходов по взысканию задолженности. Такое начисление производится в отношении каждой коммерческой сделки, не оплаченной в срок и подтвержденной счетом-фактурой VAT. Обязанность оплатить начисленную сумму не зависит от количества Календарных дней просрочки или факта погашения задолженности.
  16. Если Покупатель просрочил оплату какой-либо суммы, причитающейся Продавцу, более чем на 30 Календарных дней, Продавец имеет право отказаться от Договора без установления дополнительного срока. Продавец не несет ответственности за какие-либо возникшие вследствие этого убытки. В таком случае Продукты, указанные в счете-фактуре, подлежат возврату Продавцу за счет Покупателя, в неповрежденном состоянии и в состоянии, позволяющем их дальнейшую перепродажу.
  17. Продавец не несет ответственности в связи с несвоевременным исполнением Договора, если:
    1. задержка вызвана несвоевременной поставкой Продуктов Продавцу его поставщиком или субподрядчиком;
    2. задержка вызвана удержанием Продавцом выдачи Продуктов по вине Покупателя.
  18. Покупатель, экспортирующий Продукты за пределы польской границы, обязуется своевременно, то есть не позднее 14 Календарных дней с момента получения Продуктов, предоставить Продавцу требуемую документацию, связанную с:
    1. подтверждением того, что Продукт был вывезен в другую страну Европейского союза,

    или

    1. подтверждением экспорта Продукта за пределы Европейского союза.
  19. Если Покупатель, указанный в пункте 19 выше, допускает задержку в предоставлении Продавцу вышеуказанной документации, что приводит к невозможности Продавца применить ставку VAT 0%, применяемую к экспорту товаров, поскольку истекает срок подачи налоговой декларации за соответствующий расчетный период, Продавец обременит Покупателя всеми расходами, возникшими вследствие необходимости применения ставки VAT, отличной от 0%, в соответствии с применимыми нормами.

 

§ 5. ПЕРЕХОД ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, РИСК, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

  1. В максимально допустимом обязательными нормами применимого права объеме Продавец сохраняет право собственности на все Продукты, поставленные Покупателю, до полной оплаты всех сумм, причитающихся Продавцу по соответствующему Договору, включая цену покупки, проценты, расходы по взысканию задолженности, расходы на хранение, договорные штрафы и любые иные суммы, возникающие из этого Договора или связанные с ним.
  2. Переход права собственности на Продукты, оплата цены, поставка, перепродажа, установка или встраивание Продуктов не передают Покупателю каких-либо авторских прав, прав промышленной собственности, ноу-хау, исходного кода, прав на дизайн или иных прав интеллектуальной собственности в отношении Продуктов, программного обеспечения, встроенного программного обеспечения, документации, технических материалов или любых иных материалов, предоставленных Продавцом, если прямо не согласовано иное в письменной форме.
  3. До перехода права собственности к Покупателю Покупатель хранит Продукты для Продавца, защищает их от повреждения, утраты, ареста или требований третьих лиц, а также ведет учет, позволяющий идентифицировать их как Продукты, принадлежащие Продавцу.
  4. Покупатель обязан немедленно уведомить Продавца о любом аресте, исполнительном действии, действии, связанном с неплатежеспособностью, или требовании третьего лица, касающемся Продуктов, находящихся под оговоркой о сохранении права собственности.
  5. Риск утраты или повреждения Продукта переходит от Продавца к Покупателю в момент, когда Продавец доставит Продукт в место поставки без погрузки на принимающее транспортное средство (формула Incoterms 2020: Ex Works). Местом поставки является: склад Продавца, расположенный по адресу: ул. Poleczki 23, 02-822 Варшава, Польша.
  6. Утрата или повреждение Продукта, выданного Покупателю или доставленного Продавцом к месту назначения, не освобождает Покупателя от обязанности оплатить сумму, указанную в счете-фактуре VAT.
  7. Продавец каждый раз письменно, в том числе по электронной почте, уведомляет Покупателя о размещении Продукта на складе в распоряжении Покупателя вместе с указанием даты его получения или периода, в течение которого Покупатель может его получить.
  8. Возмещение ущерба, причиненного неисполнением или ненадлежащим исполнением Договора, ограничивается валовой стоимостью Договора.
  9. Продавец не несет ответственности за последствия использования поставленных Продуктов вопреки их назначению.
  10. Продавец не несет ответственности за какие-либо ошибки или неточности, возникшие при подготовке и печати каталога, а также за любые ошибки или устаревшую информацию, содержащуюся в технической документации, опубликованной в интернете.
  11. Продавец не несет ответственности за любое противоправное использование Продукта, приобретенного у Продавца.

 

§ 6. ПОСТАВКА, ТРАНСПОРТ, ВОЗВРАТЫ

  1. Если Продавец организует транспортировку Продуктов, Покупатель обязан сообщить точный адрес места транспортировки в письменной форме, в том числе по электронной почте. Любые изменения адреса транспортировки должны быть немедленно сообщены Продавцу и приняты Продавцом.
  2. Дата поставки определяется по согласованию между Сторонами.
  3. Покупатель обязуется получить заказанные Продукты в срок, указанный в подтверждении Заказа, но не позднее 7 Календарных дней с даты уведомления о готовности к получению.
  4. Если Продукт не будет получен в установленный срок, Продавец имеет право:
    1. начислить Покупателю расходы на хранение в размере 0,5% стоимости Заказа за каждый день просрочки, но не более 20% стоимости Заказа,
    2. удержать принятие, обработку, производство, конфигурацию, отправку или доставку любых текущих или будущих Заказов до получения Продуктов и полной оплаты всех просроченных сумм, причитающихся Продавцу.
    3. отказаться от Договора и потребовать от Покупателя возмещения понесенных убытков, включая транспортные расходы, расходы на хранение и упущенную выгоду.
  5. Продукты OEM, индивидуализированные, модифицированные, сконфигурированные или предназначенные для конкретного клиента, производятся, модифицируются или конфигурируются для Покупателя и не могут быть отменены, отложены, возвращены, перенесены на другой срок или уменьшены по количеству без предварительного письменного согласия Продавца.
  6. Покупатель остается обязанным получить и оплатить такие Продукты в соответствии с подтвержденным Заказом, графиком поставок или графиком выборки, независимо от внутренних складских запасов Покупателя, статуса перепродажи, сроков проекта конечного клиента, графика установки или бизнес-планирования.
  7. Если Покупатель задерживает выборку, получение, отправку или доставку по причинам, не относящимся к Продавцу, Продавец может выставить счет-фактуру за Продукты согласно первоначально подтвержденному графику либо по готовности к отправке и может начислить расходы на хранение в соответствии с настоящими ОУП.
  8. Любой график поставок, график выборки, рамочный заказ или прогноз не является обязательным, если Продавец прямо не подтвердит его как обязательный в письменной форме. Если Продавец подтверждает график поставок, график выборки или рамочный заказ как обязательный, он составляет обязательное коммерческое обязательство Покупателя.
  9. Обязательный график не может рассматриваться Покупателем как необязательный прогноз, оценка спроса или внутренний плановый документ.
  10. Уплата договорного штрафа не исключает права Продавца требовать дополнительного возмещения на общих основаниях.
  11. Покупатель обязуется тщательно проверить состояние Продукта, включая соответствие техническим спецификациям, количество, а также видимые дефекты, при получении поставки. Если будет обнаружено хотя бы одно из следующих событий, Покупатель обязан уведомить Продавца не позднее следующего рабочего дня после возникновения события и немедленно принять дополнительные меры:
    1. недостачи в сборной отправке, повреждение сборной упаковки или отдельных продуктов — Покупатель обязан составить акт повреждения с экспедиторской компанией;
    2. количественные недостачи поставленного Продукта по отношению к количеству, указанному в документе продажи — Покупатель обязан согласовать данное состояние дел с Продавцом;
    3. как в отношении вышеуказанных случаев, так и в отношении качественных недостатков Продукта, Покупатель обязан создать фотодокументацию, то есть рекламационной упаковки, отдельных продуктов и аксессуаров, и передать ее Продавцу вместе со следующей информацией: объем выявленных недостатков или повреждений, номера отправлений, в которых выявлены недостатки или повреждения, документы, на которые ссылается Покупатель, например номер Заказа, счет-фактура, ожидаемое корректирующее действие.
  12. Стороны согласуют, что стоимость погрузки для транспортировки несет Продавец, а стоимость разгрузки — Покупатель, независимо от того, кто несет транспортные расходы.
  13. Покупатель несет ответственность за надлежащую разгрузку Продукта. До полной оплаты причитающейся суммы Покупатель обязан тщательно защищать предмет поставки, в частности от случайных событий. Если необходимы ремонтные работы, Покупатель выполняет их за свой счет.
  14. Если поставка не может быть осуществлена вследствие обстоятельств, за которые отвечает Покупатель, Покупатель обязан оплатить расходы Продавца, понесенные в связи с этим обстоятельством.
  15. В случае успешного возврата Продукта Покупатель несет все расходы по транспортировке Продукта Продавцу. Место возврата: склад Продавца, расположенный по адресу: ул. Poleczki 23, 02-822 Варшава, Польша.

 

§ 7. РЕКЛАМАЦИЯ

  1. В случае обнаружения дефекта Продукта Покупатель обязан уведомить об этом Продавца посредством рекламационной формы: https://www.inventia.pl/serwis/
  2. Рекламация должна содержать описание дефекта Продукта, дату его возникновения и требование Покупателя.
  3. Если данные или информация, указанные в Рекламации, требуют дополнения, Продавец перед рассмотрением Рекламации попросит заявителя дополнить Рекламацию в указанном объеме.
  4. Продавец обязуется ответить на Рекламацию, поданную Покупателем, в течение 14 Календарных дней. Если Продавец не ответит в срок, указанный в предыдущем предложении, Рекламация считается обоснованной. Продавец несет ответственность по гарантии, если дефект был обнаружен до истечения 2 лет с момента выдачи Продукта Покупателю.
  5. Продавец, как производитель Продуктов, предоставляет Покупателю гарантию в соответствии с Условиями гарантии на телеметрические модули. В случае дефекта Покупатель доставит Продукт за счет Продавца, используя форму транспортного заказа, доступную по ссылке https://inventia-sp-z-oo.dhl24.com.pl/zwrot, по адресу: Inventia Sp. z o.o., ул. Poleczki 23, 02-822 Варшава, Польша, с пометкой «Service Department», либо, выбирая иной способ доставки, чем предложенный Продавцом, за свой счет.
  6. Незначительные различия во внешнем виде Продукта, возникающие вследствие индивидуальных настроек компьютера Покупателя, в частности монитора, не являются достаточным основанием для Рекламации приобретенного Продукта.
  7. Законная ответственность Продавца за недостатки товара перед покупателями, не являющимися потребителями, полностью исключается, тогда как ответственность Продавца по гарантии регулируется Условиями гарантии.

 

§ 8. ПРИМЕНЕНИЕ ОУП В РАМКАХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ

  1. Покупатель обязуется соблюдать применимое к нему законодательство, действующее в отношении Продуктов во всем мире.
  2. В отношении международных договоров купли-продажи исключается применение Конвенции от 11 апреля 1980 года о договорах международной купли-продажи товаров.
  3. Договоры заключаются в соответствии с польским правом, и Стороны выбирают польское право как применимое к настоящему Договору с учетом обязательных норм.
  4. В вопросах, не урегулированных Договором и положениями ОУП, применяются положения польского права.
  5. В связи с тем, что Продавец поставляет Продукты в разные страны, Покупатель несет полную ответственность за окончательную и обязательную проверку технического и формального соответствия Продуктов правовым нормам, техническим стандартам и иным местным требованиям, действующим в месте поставки.
  6. Несоответствие Продукта местным правовым нормам, техническим стандартам или иным требованиям, применимым в месте поставки, не является основанием для инициирования Рекламационного процесса или предъявления каких-либо требований к Продавцу.
  7. Продавец не несет ответственности за какие-либо последствия, возникающие вследствие несоответствия Продукта техническим, правовым или формальным требованиям, применимым в месте поставки, если Продукт был поставлен в соответствии с техническими спецификациями и условиями, согласованными в Договоре.
  8. Продавец не несет ответственности за доступность, качество, непрерывность, конфигурацию, изменения или работу телекоммуникационных сетей третьих лиц, профилей SIM-карт, назначения APN, поведения роуминга, ограничений операторов, параметров со стороны сети, радиопокрытия, правил регистрации в сети или услуг, предоставляемых операторами мобильных сетей, MVNO, поставщиками связи или иными третьими лицами, если прямо не согласовано иное в письменной форме.
  9. Любая техническая проблема, возникающая вследствие поведения сети третьей стороны, конфигурации SIM-карты, назначения APN, политики роуминга, изменений со стороны оператора, условий покрытия или услуг поставщика связи, не считается дефектом Продукта, если Продавец после технической оценки не подтвердит, что сам Продукт является дефектным.

 

§ 9. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ

  1. Продавец не несет ответственности за задержки в исполнении Договора, вызванные Обстоятельствами непреодолимой силы, которые Продавец не мог предотвратить, несмотря на проявление должной осмотрительности.
  2. В случае несоблюдения договорного срока по причинам, относящимся к Покупателю, Покупатель обязан покрыть расходы, понесенные по его вине и за которые он несет ответственность.
  3. В случае долгосрочных поставок, при существенном увеличении цен, вызванном экономическими условиями, находящимися вне контроля Продавца и существенно влияющими на уровень продажной цены, Продавец может представить Покупателю по Договору предложение соответствующей корректировки цены заказанного Продукта или Услуги. Продавец также имеет вышеуказанное право в случае увеличения производственных затрат или затрат на приобретение Продуктов у своих поставщиков по сравнению с ценами на момент заключения Договора.
  4. Наступление Обстоятельств непреодолимой силы не освобождает Покупателя от обязанности своевременно оплатить Продавцу суммы, причитающиеся по счету-фактуре.

 

§ 10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

  1. Покупатель обязуется сохранять в тайне любую и всю информацию, полученную в связи с исполнением Договора, включая коммерческие, технологические и организационные данные Продавца.
  2. Конфиденциальная информация не может быть раскрыта третьим лицам или использована для целей, отличных от исполнения Договора, без предварительного письменного согласия Продавца, если обязанность раскрытия не вытекает из закона или решения компетентного органа.
  3. Покупатель обязуется принять все необходимые меры для защиты конфиденциальной информации от несанкционированного доступа, раскрытия или использования.
  4. Обязанность сохранения конфиденциальности остается в силе также после исполнения Договора в течение 5 лет после его завершения.
  5. В случае нарушения Покупателем обязанности конфиденциальности Продавец имеет право требовать возмещения убытков на общих основаниях.

 

§ 11. ЗАЩИТА АВТОРСКИХ ПРАВ

  1. Все фотографии Продуктов и иные материалы, включая тексты, графику, логотипы, являются собственностью Продавца либо использованы Продавцом с согласия третьих лиц/компаний, обладающих авторскими правами на них.
  2. Запрещается копировать фотографии и иные графические материалы, а также использовать перепечатки текстов, включая их размещение в интернете, без письменного согласия Продавца или иного лица/компании, обладающих авторскими правами на них.
  3. Внешним лицам также запрещается скачивать изображения и использовать их в маркетинговых и коммерческих целях.
  4. Использование любых из вышеуказанных материалов без письменного согласия Продавца или любого иного третьего лица, обладающего авторскими правами, является незаконным и может повлечь гражданское и уголовное производство в отношении нарушителей.

 

§ 12. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  1. Продавец является Администратором персональных данных Покупателя. Подробная информация об обработке персональных данных содержится в Политике конфиденциальности.
  2. Если у вас имеются замечания, сомнения и/или вы желаете подать Рекламацию относительно обработки ваших персональных данных, просим направить информацию на следующий адрес электронной почты: abi@inventia.pl.
  3. Вступая в коммерческие отношения с Продавцом, Покупатель подтверждает, что ознакомился с ОУП и принимает их.
  4. Вся информация, касающаяся Продуктов, включая цены, содержащаяся в каталоге, на носителях, на веб-сайте Продавца или в иных информационных материалах, не является Офертой в понимании статьи 66 Гражданского кодекса Польши.
  5. Продавец оставляет за собой право изменять настоящие ОУП. Любые изменения являются обязательными для Покупателя с даты их публикации. Заказы, направленные Продавцу до даты изменения ОУП, исполняются в соответствии с положениями, действующими на дату размещения Заказа.
  6. Покупатель обязуется немедленно уведомить Продавца в письменной форме или по электронной почте о любом изменении своего зарегистрированного офиса или места ведения деятельности, а также своего адреса электронной почты. Непредоставление такого уведомления означает, что действия, совершенные с использованием информации, ранее доступной Продавцу, являются полностью действительными. Уведомление должно быть направлено в электронном виде на адрес электронной почты: info@inventia.pl либо в письменной форме, по почте, на адрес зарегистрированного офиса Продавца.
  7. Передача дебиторской задолженности из договора продажи или поставки требует предварительного письменного согласия Продавца для своей действительности.
  8. В случае если отдельные положения ОУП становятся частично или полностью недействительными либо неэффективными, это не влияет на действительность остальных положений ОУП. Неэффективные или неполные положения должны быть надлежащим образом заменены Сторонами эффективными положениями либо дополнены новыми положениями способом, наиболее близким к положениям ОУП и экономической цели, которую намеревались достичь Стороны.
  9. В вопросах, не урегулированных в ОУП, в полном объеме применяются положения польского права, включая Гражданский кодекс.
  10. ОУП Продавца имеют преимущественную силу перед «общими условиями» Покупателя.
  11. Юрисдикция по спорам, возникающим между Покупателем и Продавцом, всегда принадлежит польским судам.
  12. В случае возможного спора Стороны обязуются приложить все усилия для его мирного урегулирования путем прямых переговоров.
  13. В случае любых споров, которые могут возникнуть из настоящего Договора, компетентным является суд по адресу Продавца.
  14. ОУП применяются к Заказам, размещаемым Покупателями, имеющими зарегистрированный офис или место ведения деятельности как на территории Республики Польша, так и за ее пределами.

Архивные версии: